22-5-3-13
Measuring the level of happiness among the youth of Soran
Hoshang Farhad Abdullah, Rekar Mohammed Tofiq
Faculty of Arts, Soran University
DOI: http://doi.org/10.31918/twejer/2253.13
https://www.doi.org/10.31918/twejer. 2253.13
e-ISSN (2617-0752) p-ISSN (2617-0744)
پێوانه‌كردنی ئاستی شادمانی لای گه‌نجانی شاری سۆران
د. هۆشه‌نگ فه‌رهاد عبدالله ڕێكار محه‌مه‌د تۆفیق زانكۆی سۆران فاكه‌ڵتی ئاداب توێژه‌ری ده‌روونی به‌شی ده‌روونزانی
[email protected] [email protected]
پوخته:
ئامانج له‌م توێژینەوەیە، پێوانەکردنی ئاستی شادمانییە لای گەنجان بە گشتی، بە پێی گۆڕاوی ڕەگەز و گۆڕاوی باری خێزانی (سەڵت/ خێزاندار) و گۆڕاوی باری ئابووری. توێژەران میتۆدی (وەسفی چەندێتییان) بەکارهێناوە. کۆمەڵگەی ئەم توێژینەوەیە پێکهاتووە لە سنووری شاری سۆران و دەوروبەری، نموونەی توێژینەوەکە پێکهاتووە لە (١٢٠) گەنج کە بە شێوەیەکی هەڕەمەکیی مەبەستدار هەڵبژێردراون، ٦٠ گەنج لە ڕەگەزی نێر و (٦٠)ی لە ڕەگەزی مێ. دوای ئەوەی داتاکان داخلی بەرنامەی پێشکەوتووی ئاماریی (SPSS) کران بۆ ئامانجەکان دەریخست، گەنجان بە گشتی ئاستی شادمانییان بەرزە، هەروەها دەرکەوت كه جیاوازی له نێوان ڕەگەزی نێر و مێ له ئاستی شادمانی نییه، بەهەمان شێوە جیاوازی نییه لەنێوان گەنجانی خێزاندار بەراورد بە گەنجانی سەڵت، و ئەوانەی باری ئابوورییان باشە بە گشتی شادمانترن لەوانەی باری ئابوورییان مامناوەندە، بەهەمان شێوەی ئەوانەی باری ئابوورییان مامناوەندە شادمانترن لەوانەی باری ئابوورییان خراپە.
وشه كلیلییه‌كان: شادمانی، گه‌نج.
لیستی سه‌رچاوه‌كان
سه‌رچاوه‌ی كوردی:
1_ئیستۆپ، ئانتۆنی (٢٠١٩)، نەست له دەروونشیکاریی فرۆید و لاکان دا، و: وەلید عومەر، چاپی یەکەم، چاپخانەی ناوەندی ڕەهەند، سلێمانی
2_حوسێن، محەمەد تەها (٢٠١٧)، سایکۆلۆجیای کەسێتی ــ کەسێتی کورد لەبەر ڕۆشناییی ڕوانگە جوداکاندا، چاپی یەکەم، چاپخانەی ئەندێشە، سلێمانی.
3_حوسێن، محەمەد تەها (٢٠١٩)، سایکۆلۆژیای خۆشەویستیی، بەراوردکاییەک لە نێوان هەڵچوون و عەقلانییەتدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی ناوەندی فێربوون.
4_عزیز، عزالدین ٲحمد (٢٠٢٠)، سایکۆلۆژیای ئەرێنی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ناوەندی فێربوون، هەولێر.
5_فرۆم، ئەریک(٢٠١٥)، بەناوی ژیانەوە، و: ئازاد بەرزنجی، چاپی پێنجەم، چاپخانەی چاپخانەی ئەندێشە، بلاوکراوەی ناوەندی ڕۆشنبیری ئەندێشە، سلێمانی.
6_فەزولڵا، حوسێن نزار(٢٠١٦)، پوختەیەک لە ڕێبازی توێژینەوە، و:نەریمان عەبدولڵا خۆشناو، چاپی یەکەم، چاپخانەی هێڤی/هەولێر.
سەرچاوەی فارسی:
١ــ فرانکلین، ساموئیل(١٣٨٩ش ـــ 2009م)، روانشناسی شادکامی، ترجمە د. جعفر نجفی زند، چ، اول، انشتارات سخن، تهران.
مصدر عربي:
1_حسن، محمد حسن(٢٠٠٥)، مناهج البحث الٲجتماعي، دار وائل للنشر، الطبعة الأولى، عمان
2_خمیدی، مجدالدین عمر(١٩٩٩)، علم الٲجتماع، الموضوع و المنهج، دار المجد لاوی، ط۱، عمان.
3_الرباعي، سعاد یاسین(٢٠١٣)، الشعور باالسعادە و علاقتە بالعوامل الخمسە الکبری للشخصیە لدی عینە من طلبە جامعە دمشق، رسالە ماجستیر فی علم النفس التربوي، فی جامعە دمشق،کلیە التربیە، قسم علم النفس.
4_قاسم، د. أمنة قاسم إسماعيل & عبدالله، د.سحر محمود محمد(٢٠١٨)، السعادة النفسية في علاقتها بالمرونة المعرفية والثقة بالنفس لدى عينة من طلاب الدراسات العليا بجامعة سوهاج، المجلة التربوية- العدد الثالث والخمسون-- يوليو ٢٠١٨م، ص80
5_عبدالخالق، أحمد محمد& حموده، سليمة& زين العابدين، فارس، ٢٠١٧)، السعادة وارتباطها بالحياة الطيبة والتدین لدى عينة من طلبة الجامعة في الجزائر، مجلة العلوم الإنسانيةو الإجتماعیە، العدد۳۱، دیسمبر ۲۰۱۷.
6_ٲبو دولە، عنان(٢٠١٨)، ما معنی السعادە الحقیقیە، موقع موضوع، ٲخر تحدیث ۲۱ٲبریل ۲۰۱٨،اونلاین. https://mawdoo3.com/%D9%85%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8
7_احمد، دینا(٢٠١٧)، مفهوم السعادە الحقیقیە و اسبابها و کیفیە الحصول علیها، موقع کلمتین، اونلاین.سایت..٧نوفمبر٢٠١٧..اخرتحدیث٤/١/٢٠٢١ https://www.kelmeten.com/3966/%D9%85%D9%81%D9%87%D9%88%D9%85-
8_البوریني، عاتکە(٢٠١٨)، ٲسباب السعادە الحقیقیە، موقع موضوع،اونلاین سایت..١٣فبرایر ٢٠١٨.اخر تدیث..٣/١/٢٠٢١. https://mawdoo3.com/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B3%
9_التحریر، فریق( ٢٠١٧)، السعادە.. معناها و ٲنواعها و ٲسبابها و نصائح للوصول ٳلیها، کلمتین،اونلاین،سایت..٧نوفمبر٢٠١٧..اخرتحدیث..٢٩/١٢/٢٠٢٠ https://www.kelmeten.com/3973/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9-/
10_خلیل. فاطمە(٢٠١٩)، الطب النفسی هیقولک ٥ ٲنواع من السعادە..اعرفها، یومح، اونلاین،سایت...٢٥یونیو٢٠١٩..اخرتحدیث٣١/١٢/٢٠٢٠https://m.youm7.com/story/2019/6/25/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8
11_شلش، هدیل(٢٠١٨)، من ٲسباب السعادە، موقع موضوع، اونلاین سایت، ١٨یولیو ٢٠١٨...اخرتحدیث..٤/١/٢٠٢١ https://mawdoo3.com/%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%
12_العتوم، روان(٢٠٢٠)، نظرية السعادة الحقيقية في علم النفس الإيجابي، موقع عربي، اونلاين،١٠سبتمبر٢٠٢٠...اخرتحدیث٨/١/٢٠٢٠ https://e3arabi.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%
13_محمود، دینا(٢٠٢٠)، نظریات علم النفس الٳیجابي، موقع المرسال، اونلاین، ١مایو٢٠٢٠...اخرتحدیث٨/١/٢٠٢٠ https://www.almrsal.com/post/909362#%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9
English References:
1-Seligman, M(2002), Authentic Happiness-- Using the new Positive Psychology to Realize Your Potential For Lasting FulFillment, Edition one, The free.. ADivision of simon& schuster, lnc, newyork.
2-Diener, R, B & Tamir, M & Diner, E٫ (2004)٫ The psychology of subjective well-being, publ.. bye: The MIT press on behalf of american academy of arts&science
3-Dault,M (2011), 10 Sign of happiness, readersdigest.ca.online cites, updated18jan, 2011..visted 4/1/2021..https://www.readersdigest.ca/health/healthy-living/10-signs-happiness/
4-Davis, T(2020), what is happiness, anyway, psychology today, online, updated,26sep2020...viseted 29/12/2020...https://www.psychologytoday.com/us/blog/click-
5-Holmes, L( 2017), 14 signs you´re Really Happy ( And How To stay That way), huffpost.com, online cites.updated 6dec 2017.. visted 20/1/2014.. https://www.huffpost.com/entry/signs-youre-a-happy-perso_n_4618461
6-Khoddam R(2015), whats your defintion of happiness? Psychology today, online cites,updated16jun2016.Visted15/12/2020.https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-
7-Murray,D(2014),7 kinds of happiness, Head hearth hand, online cite.. updated,17/9/2014. visted31dec2020...https://headhearthand.org/blog/2014/09/17/7-
8-Rinpoche, Kh, P, Sh& Rinpoche, Kh, T, D,(2016), The four causes of Happiness_ Padamasambhava.Buddhist.center.Padmasambhava.org,onlinecite.updated...17sep,2016..visted3/1/2021.. https://www.padmasambhava.org/sermon/the-four-causes-of-happiness/
9-Seligman, M(2011),what is well-Being?| authentic happiness.. online cites..updatedApril 2011..visted 10/1/2021...https://www.authentichappiness.sas.upenn.edu/lear
10-Seligman, M. E.P& Royzman, E(2003), Happiness: the three traditional theories, Authentichappiness.sas.upenn.edu.onlinecites..visted4jan2021.. https://www.authentichappiness.sas.upenn.edu/newsletters/authentichappiness/happiness
11-Diener, E(2021), Happiness: The Science of subjective well-being, online cites.. nobaproject.com.https://nobaproject.com/modules/happiness-the-science-of-subjective-well-
Abstract:
This research entitled (measurement of happiness for youth in Soran district) the Aim of this paper is measuring the level of happiness in young people generally, based on gender, marital status (single/ married) and financial status. Researchers used (quantitative descriptions) method. The participants of this research are lives in Soran district. The sample size is (120) participants. chosen purposefully random. 60of them were male and 60 were female. After results entered SPSS program, the results came out as young adults’ level of happiness was high, and revealed that there is not difference between male and female in the level of happiness as well as no different levels in married people compared to single ones, generally people with good financial status were happier than those with medium level of finance, and they were happier than those with poor financial status.
Keywords: happiness – young
ملخص:
هذا البحث تحت عنوان (قياس السعادة للشباب في منطقة سوران) الهدف من هذا البحث هو قياس مستوى السعادة لدى الشباب بشكل عام حسب الجنس والحالة الاجتماعية (أعزب / متزوج) والوضع المالي. استخدم الباحثون طريقة (المنهج الوسفی). الأشخاص الذين شاركوا في هذا البحث كانوا من منطقة سوران، وتم اختيار عدد (120) عينة عشوائية هادفة. 60 منهم من الذكور و 60 من الإناث. بعد دخول النتائج إلى برنامج SPSS ظهرت النتائج حيث كان مستوى السعادة لدى الشباب مرتفعًا ، وكشفت أنه لا يوجد فرق بين الذكور والإناث في مستوى السعادة وكذلك عدم وجود مستويات مختلفة لدى المتزوجين مقارنة بالأفراد غير المتزوجين. كان الوضع المالي الجيد أسعد من ذوي المستوى المتوسط من التمويل، وكانوا أكثر سعادة من أولئك الذين يعانون من ضعف الوضع المالي.