شیکردنەوەی شوێنی ناوچە گەشتوگوزارییەکانی قەزای سۆران و ڕواندز و کاریگەرییان
Analyzing the places of tourism areas in Soran and Rwandz districts and their effect on the directions of tourist movements
Amanj Ahmad Hamadameen Dewana,Halgord Shekh Hussen
History Department, Faculty of Arts, Soran University
DOI: http://doi.org/10.31918/twejer.2251.11
پوختە
چالاکیی گەشتوگوزار لە سەردەمی ئێستادا ڕۆڵێکی گرنگ و کاریگەر لە ئابووریی وڵاتدا دەبینێت، کە بنەمای ئابووریی وڵاتی لەسەر بنیاد دەنرێت و ڕێژەی داهاتی ساڵ لە دوای ساڵ لە زیادبووندایە، بۆ ئەوەی وڵاتەکەمان شانبەشانی وڵاتە گەشتیارییەکان هەنگاو بنێت و کێبڕکێی وڵاتان بکات بە تایبەتی لە بواری ڕاکێشانی گەشتیاران، پێویستە گرنگی بە شێواز و ستایلە نوێیەکانی گەشتوگوزار بدەین، ئامانجی نووسینی ئەو توێژینەوەیەمان شیکردنەوە و دەرخستنی شوێنە گەشتوگوزارییە گرنگەکانی شاری سۆران و ڕواندزە کە ساڵانە گەشتیارێکی زۆر ڕوو لەم دوو دەڤەرە دەکەن، واتە جووڵەی گەشتیاران بۆ شوێنە گەشتوگوزارییەکان ساڵ دوای ساڵ ڕووی لە بەرزبوونەوەیە، چەندین شوێنی گەشتوگوزاریی گرنگ و بەناوبانگمان هەن لە ناوچەکانی لێکۆڵینەوە ئەگەر بێت و بایەخی زیاتریان پێ بدرێت ئەم دوو ناوچەیە دەبنە شاری گەشتیاری لەسەر ئاستی عێراق و هەرێمی کوردستان.
وشە کلیلییەکان: ناوچە گەشتوگوزارییەکان، جووڵەی گەشتیاران، گەشتیاران، گەشت.
ملخص
یلعب نشاط السیاحة في هذا العصر دورا هاما وفعالا في اقتصاد الدولة، اذ یبنی علیە أساس اقتصاد الدولة، وتزداد نسبة الدخل الشهري سنویا. ولکي تتقدم دولتنا وتواکب الدول المتقدمة وتنافس معها یجذب انتباە السیاح، علیها الاهتمام بأسلوب وطرائق السیاحة، وهدف هذا البحث هو الترکیز علی المناطق السیاحیة وأهمیتها في مدینتي سوران ورواندز، إذ یوجە إلی هذە الأماکن سیاح کثر سنویا، ویزدا عددهم سنة بعد سنة. وذا اهتمت بهاتین المنطقتین اهتماما بالغا فمن الممکن أن تصبحا مدینتین ساحبتین علی مستوی العراق و إقلیم کردستان لکثرة الأماکن السیاحیة فیهما.
Abstract
Tourism activities has a significant and effective role in the country economy nowadays, which is the base of building country economy and the outcome rate increases yearly, that is for stepping forward like the developed countries and compete them especially for attracting tourists. New styles and methods of tourism must be applied and taken into consideration. The aim of the research is to solve and explore the important tourism places in soran and rawanduz that have been the most visited places by tourists in the recent years. This way the tourism rate increases annually. There are many important and famous tourism places in soran and rawanduz that with more caring and researches, these two will be huge tourism cities in Iraq and Kurdistan Region.
سەرچاوەکان
سەرچاوە کوردییەکان
- جامباز و بێخاڵی، تاریق و مولود، ٢٠٠٦، ڕواندز شارەکەی پاشای گەورە، چاپخانەی بینایی، سلێمانی.
- محمدئەمین، هاوڕێ یاسین، ٢٠١٣، لێکۆڵینەوەیەک لە جوگرافیای هەرێمی کوردستان، چاپی دووەم، سلێمانی.
- ڕواندزی و هەنارەیی، عمر حسین حسن و ڕزگار محمد عوسمان، ٢٠١٧، دابەشبوونی شوێنی نیشینگە لادێیەکانی قەزای سۆران بە بەکارهێنانی سیستەمی زانیارییە جوگرافییەکان(GIS)، گۆڤاری توێژەر ژمارە (٠).
- سەعید، کامەران طاهر، ٢٠١٤، جوگرافیای عێراق، مرۆیی و چالاکی ئابووری، چاپی یەکەم، هەولێر، چاپخانەی نارین.
- ئەحمەد، زریان شێخە، ٢٠١٧، وەرتێ، لێکۆڵینەوەیەک لە جوگرافیای هەرێمی، چاپی یەکەم.
- ڕوستی، نادر، ٢٠١٠، گەشتوگوزار نەوتی ئایندەیی کوردستانە، چاپی یەکەم.
- بەڕێوەبەرایەتی ئاماری سۆران،٢٠٢١، حکومەتی هەرێمی کوردستان، دەستەی ئاماری هەرێم.
- عبدالرحمن، لۆزان حسین، ٢٠١٦، شیکردنەوەیەکی جوگرافی بۆ فراوانبونی ڕووبەری شاری سۆران و کاریگەری لەسەر مۆرفۆلۆجیاکەی، ماستەرنامە، کۆلێژی ئەدەبیات، زانکۆی سەلاحەددین، هەولێر.
- مەستی. نیاز، ٢٠١٨، شارەدێی وەرتێ لێکۆڵینەوەیەکی جوگرافی، مێژووی، ژیانی کۆمەڵایەتی، فەرهەنگیە، چاپی یەکەم.
- حکومەتی هەرێمی کوردستان، وەزارەتی پلان دانان، دەستەی ئاماری هەرێم. هۆبەی (GIS).
- عومەر، لقمان وسو، ٢٠٠٦، توانستە جوگرافیە گەشتوگوزارییەکانی قەزای کۆیە، ماستەرنامە، کۆلێژی ئەدەبیات، زانکۆی سەلاحەددین، هەولێر.
- حکومەتی هەرێمی کوردستان، وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن، بەڕێوەبەرایەتی گشتی ڕێگاوبان و ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێ کردنی هەولێر، بەڕێوەبەرایەتی چاککردنەوەو پاراستنی ڕێگاوبانی هەولێر، بەشی پلان دانانم زانیاری ڕێگا سەرەکیەکانی پارێزگای هەولێر، بەکۆمپیوتەر چاپ کراو، بڵاونەکراوە، ٢٠٢١.
- ڕێبەری گەشتیاری هەرێمی کوردستان، ٢٠١٥، حکومەتی هەرێمی کوردستان، وەزارەتی شارەوانی و گەشتوگوزار، دەستەی گشتی گەشتوگوزار.
سەرچاوە عەرەبیەکان
- دیوانە، امانج احمد حمدامین علی، ٢٠٠٨، المترکزات الجغرافیة للتخطیط السیاحی بقضاء سۆران، ڕسالة ماجستیر، کلیة تربیة، جامعة موصل.
- الشرقاوي والاخرون، فتحی محمد، ٢٠٠٦، مبادی علم السیاحة، مکتبة بستان المعرفة، الأسکندریة.
- شرف، محمد ابراهیم محمد، ٢٠٠٨، التحلیل المکانی باستخدام نظم المعلومات الجغرافیة، دار المعرفة الجامعیة للطباعة والنشر والتوزیع.
- -دیوانە و الرواندزی، ئامانج احمد حمدامین، عمر حسین حسن، ٢٠١٦، اثر المعالم الطبیعیة في جذب المشاریع السیاحیة في قضاء ڕواندز.
- الصفار، بحری سالم فتاح، ٢٠١٩، التباین المکاني لامکانات التنمیة السیاحیة و واقحها في محافظ اربیل، اطروحة دکتورا، کلیة الأداب، جامعة صلاح الدین، اربیل.
- مامو، سردار أسعد، ٢٠١٦، المقومات الطبیعیة للسیاحة البئیة في قضاء سوران (محافظ اربیل)- کوردستان عیراق، ڕسالة مقدمة لنیل درجة ماجستیر في الأداب من قسم جغرافیة، جامعة منصورة، میصر.
- حسین، هیمن صالح قادر، ٢٠١٥، جغرافیة السیاحة في قضاء ڕواندز محافظ اربیل (أقلیم کردستان- العراق) بحث مقدم لاستکمال مطلبات الحصول علی درجة ماجستیر، من کلیة الاداب- قسم الجغرافیة ونظم معلومات الجغرافیة، جامعة الأسکندریة.
- -دیوانە، الرواندزی، ئامانج احمد حمدامین، عمر حسین حسن، ٢٠١٧، التحلیل المکانی للمواقع السیاحة المستشرة في قضاء ڕواندز، Polytechnic jorurnal: Vol.7. No4 (December 2017) pp.1-21.
سەرچاوەی ئینگلیزی
- S.Medlik, Dictinory of Travel, Tourism & Hospitally, 3.ed. butter worth, heinemanu, Great Britain, 2003, pvii.
- Antony and Walker, A.B.F,1995, The Chi Square testian introduction. COMSIG reviw.4(3).61.