Abstract

There is no doubt that the green spaces located in urban centers are not a matter of discussion, but cities that are an important tourist center are where the importance of green space is twice as much as other urban centers because the residents of these cities spend most of their free time in green spaces and public parks, on the other hand, it is among the tourist attractions that provide the city's aesthetic moa re. From this point of view, planners are showing more interest in a green area in the current era, to the point where it has become an integral part of the city masterplan.

This research aims to show the reality of green spaces in the city of Soran and compare them with national and international standards while revealing each person’s share of the green space in the city. To reach the desired goal, the research was divided into four axes, which include both the research methodology, study steps and the state of the green space in Soran City. As for the last axis, it includes the geographical assessment of the state of the green space in Soran City and Its Its Future prospectives.

Keywords: public park, green space, recreation, fitness.

 پوختە

بوونی ڕووبه‌ری سه‌وزایی له‌ سه‌نته‌ری شاره‌كان بایه‌خێكی زۆری هه‌یه‌، به‌ڵام بۆ ئه‌و شارانه‌ی كه‌ وه‌ك سه‌نته‌ری گه‌شتیاری ده‌ركه‌وتوون ئه‌و گرنگییه‌ چه‌ندجاره‌ ده‌بێته‌وه‌ بە به‌راورد به‌شاره‌كانی دیكه‌، چونكه‌ به‌شێك له‌ دانیشتوان و گه‌شتیاران‌ زۆربه‌ی كاته‌كانیان له‌ باخچه ‌و پاڕك و ناو ڕووبه‌ره‌ سه‌وزاییه‌كان به‌سه‌رده‌به‌ن، هاوكات ڕووبه‌ری سه‌وزایی له‌ سه‌نته‌ری ئه‌و شارانه‌ ده‌بێته‌ فاكته‌رێكی گرنگی ڕاكێشانی گه‌شتیاران و جوانییه‌كی زیاتر به‌ شاره‌كه‌ ده‌دات، له‌و سۆنگه‌یه‌وه‌ پلانداڕێژه‌رانی شار له‌ ڕۆژگاری ئه‌مڕۆماندا بایه‌خێكی زیاتر به‌ ڕووبه‌ری سه‌وزایی سه‌نته‌ری شاره‌كان ده‌ده‌ن تا ئه‌و ئاسته‌ی بووه‌ته‌ به‌شێكی دانه‌بڕاو له‌ ماسته‌رپلانی شاره‌كان.

ئامانجی ئه‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ ده‌رخستنی ڕووبه‌ری سه‌وزاییه‌ له‌ شاری سۆران و به‌راوردكردنی به‌ پێوه‌ره‌ ناوخۆیی و نێوده‌وڵه‌تییه‌كان، وێڕای ده‌رخستنی بڕبه‌شی هه‌رتاكێكی شاره‌كه‌ له‌ ڕووبه‌ری سه‌وزایی. له‌پێناو گه‌یشتن به‌و ئامانجه‌، باسه‌كه‌ دابه‌شی سه‌ر چوار ته‌وه‌رە كراوه‌، كه‌ بریتین له‌ ئه‌ده‌بیاتی لێكۆڵینه‌وه، میتۆد ‌و هه‌نگاوه‌كانی لێكۆڵینه‌وه، ڕووبه‌ری سه‌وزایی شاره‌كه‌، ته‌وه‌رەی كۆتایی تایبه‌ت كراوه‌ به‌ هه‌ڵسه‌نگاندنی جوگرافیی ڕووبه‌ری سه‌وزایی له‌ شاری سۆران و ئاسۆی ئاینده‌ی.

وشه‌ كلیلییه‌كان: باخچه‌ی گشتی، ڕووبه‌ری سه‌وزایی، خۆشگوزه‌ری و توانست.

ملخص:

ان وجود المساحات الخضراء في المراكز الحضرية لها اهمیة كبیره‌، لكن المدن التي تعد مراكز سياحية مهمة تكون فيها أهمية المساحة الخضراء ضعف المراكز الحضرية الاخرى، و يعزى ذلك الى ان سكان تلك المدن يقضون اغلب اوقات فراغهم في المنتزهات و الحدائق العامة من ناحية، و من ناحية اخرى تكون ضمن مناطق جذب السياح التي تزود جمالية المدينة اكثر. من هذا المنطلق يجلي المخططون اهتماما اكثر بالمناطق الخضراء في العصر الحالي لدرجة اصبح جزءا لا يتجزأ من التصميم الاساسي للمدينة. ان الهدف من هذا البحث هو إظهار واقع المساحات الخضراء في مدينة سوران و مقارنتها بالمعايير الوطنية و الدولية مع كشف حصة كل فرد من المساحة الخضراء في المدينة، ولأجل الوصول الى الهدف المنشود تم تقسيم البحث الى اربع محاور و التي تشمل كل من ادبیات الدراسة، وكذلك منهجية البحث و خطوات الدراسة، و محور الثالث تضمنت واقع حال المساحة الخضراء في مدينة سوران. أما المحور الاخير فهي تشمل التقييم الجغرافي لواقع حال المساحة الخضراء في مدينة سوران, اوفاقها المستقبلية.

الكلمات المفتاحية: الحديقة العامة، المساحة الخضراء, الترفیه, الكفاءة.

سه‌رچاوه‌كان:

-   بەختیار أحمد حسێن، ناوچە سەوزاییەكانی ناو شاری سلێمانی، نامەی ماستەر، زانكۆی سلێمانی، بەشی جوگرافیا، 2010، (بڵاونەكراوە).

-        بەڕێوەبەرایەتی شارەوانی سۆران، ماستەر پلانی شاری سۆران بۆ ساڵی2030.

-   به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی شاره‌وانی سۆران، هۆبه‌ی پلاندانان، ڕووبه‌ری باخچه‌كانی شاری سۆران،  ئاماری بڵاونه‌كراوه‌.

-   پشتیوان علی محمد و هاوه‌ڵانی، شیكردنەوەیەكی جوگرافیا بە كارهێنانی زەوی بۆ ناوچەی سەوزای لە شاری قەڵادزێ، گۆڤاری زانكۆی ڕاپه‌ڕین، ژماره‌9، ساڵی سێیه‌م، 2016.

-        قایمقامیه‌تی قه‌زای سۆران، ژماره‌ی دانیشتوانی سۆران به‌پێی گه‌ڕه‌كه‌كان، 2018، ئاماری بڵاونه‌كراوه‌.

-        وه‌زاره‌تی شاره‌وانی و گه‌شتوگوزار، هۆبه‌ی نه‌خشه‌سازی و پلاندانان، ئاماری 2014، بڵاونه‌كراوه‌.

-   آزاد محمدامين كاكة شيخ النقشبندي، تحليل جغرافي لمساحات الخضراء في مدينة اربيل باستخدام تقنيات نظم المعلومات الجغرافية GIS، مجلة جامعة صلاح الدين، اربيل، العدد50، 2011 .

-   احمد محمد جهاد الكبيسي و احمد سلمان حمادي الفلاحي، تحليل كفاءة مراكز الصحة العامة في مدينة فلوجة باستخدام نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، مجلة الجمعية الجغرافية العراقية، بغداد، المجلد 62، العدد1، 2010.

-   جمهورية العراق، وزارة الاعمار و الاسكان، الهيئة العامة للاسكان، شعبة الدراسات، كراس معايير الاسكان الحضري، نيسان 2010.

-   جهاد عبدالله حسن، أسس تخطيط و تصميم المساحات الخضراء في المدن، حالة دراسية مدينة غزة، جامعة الأزهر، 2012.

-   خلف حسين علي الدلیمی، تخطيط الخدمات المجتمعية و البنية التحتية –اسس – معايير – تقنيات، دار الصفاء للطباعة و النشر، عمان، 2008 .

-   صبري فارس الهيتي، "استخدامات الأرض الترفيهية في مدينة بغداد"، مجلة الجمعية الجغرافية العراقية، المجلد13، بغداد، مطبعة العاني، 1982.

-        كاید عثمان أبو صبحة، جغرافیە مدن، دار الوائل لنشر والتوزیع، الاردن، 2003.

-   عبدالله ابو عياش، الاحصاء و الكومبيوتر في معالجة البيانات مع تطبيقات جغرافية، دار غريب للطباعة، القاهرة.

-   عزام عصام عزت المصري، توزيع و تخطيط المساحات الخضراء في مدينة نابلس – دراسة تحليلية للمنطقة الشرقية من المدينة، رسالة ماجستير، جامعة نجاح الوطنية، نابلس، 2011 .

-        على محمد طـه، مساھمة الخضرة فى الحد من التلوث، مجلة أسيوط للدراسات البيئية، العدد 33، ٢٠٠٩.

-   عمر حسن حسين الرواندزي، التحليل المكاني و الوظيفي للخدمات التعليمية بمدينة سوران باستخدام نظم المعلومات الجغرافية GIS، رسالة ماجستير، جامعة صلاح الدين، اربيل، 2011.

-   عمر حسن حسین الرواندزی، تقييم جغرافي لتطور و توزيع الحدائق العامة في مدينة اربيل، مجلة جامعة صلاح الدين، عدد4،  2012.

-   عمر حسن حسين الرواندزى و ڕزگار محمد عثمان هه‌ناره‌یی، اتجاهات التوسع الحضري (المساحي) للمراكز الحضرية في قضاء سوران وآثارها البيئية، بإستخدام نظم المعلومات الجغرافية(Gis) مجلة جامعة دهوك, المجلد17, العدد2, 2014 .

-        محمد حمادة، تخطيط المدن وتاريخه، المعهد العربي للتخطيط، القاهرة، 1965.

-   محمد علي الانباري و آخرون, تقييم الواقع الأخضر لمدينة الحلة وسياسات التخضير المطلوبة، مجلة البحوث الجغرافية لمدينة الحلة، العدد20.

-   نشوان شكري عبدالله و مزكين محمد حسن، تحليل الخصائص المكانية و الوظيفية لوحدات الورش الصناعية في مدينة دهوك باستخدام (GIS)، مجلة جامعة دهوك، دهوك، كانون الاول 2008 .

-   نضال حسن اسماعیل العبایجی، اثار تخطیط العناصر الطبیعیة للحد من التلوث البیئی علی الحركه‌ السیاحیة فی العراق، مجلة كلیة المأمون الجامعة، عدد 33.

-   هشام عبد الديراوي, معوقات توفير المناطق المفتوحة والمسطحات الخضراء في المخططات الهيكلية بقطاع غزة وسبل تطويرها، مدينة دير البلح كحالة دراسي، "رسالة ماجستير، كلية الهندسة، جامعة الاسلامية، غزة, 2013.

-        Aafid Gulam, Recreation- Need and importance in modern society, International Journal of Physiology, Nutrition and Physical Education 2016.

-        Charles R. Goeldner, J. R. Brent Ritchie-Tourism_ Principles, Practices, Philosophies-Wiley, 2011.

-        Duong ThiLoi & other author, Development of an Index for Assessment of Urban Green Spacesat City Level, International Journal of Remote Sensing Applications (IJRSA) Volume 5, 2015.

-        J. Nowak, & other author, Tree and forest effects on air quality and human health in the United States, Elsevier, 2014.

-        H. Gyde LUND, What is a forest, Definitions do make a difference, An example from turkey, Eurasscience Journals, Volume 2, 2014.

-        Morgan westcott, Introduction to Tourism and Hospitality in BC, ch5, Capilano University, 2015.

-        MacKenzie & other author, A framework for governance of public green spaces in cities, Landscape Research, DOI, 2018.

-        Rostami & other author, Urban green spaces and city sustainability, Asian Jr. of Microbiol. Biotech. Env. Sc. Vol. 15, No, (2) 2013.

-        parliamentary office UK, science and technology, ,Green Space and Health, published in  Postnote,2016.