واقع الصحة النفسية لدى طلبة فاكلتي التربية في ضوء بعض المتغيرات- دراسة مقارنة –جامعة زاخو


The fact of mental health among students in the faculty of education in the light of some variables: a comparative study
Nasraddin Ebrahim  mhammad, Jehan Hussein Omar
General Psychology, Faculty of Education, University of Zakho

Abstract

The aim of study aimed to identify the fact of mental health among students in the faculty of education in the light of studies' variables and the statistical hypotheses concerning the significant differences between its levels among them in the study. The population of the research consists of (326) students in both general psychology and physical education in the university of Zakho in the Iraqi-Kurdistan region, which (83) of them have been selected randomly. The researchers used Goldberg questionnaire include of (60) items. The results of the research showed that members of research's sample suffer from psychological disorders as a sign of low level in mental health; also there is no statistical significant differences among them according to the variables of gender, scientific department, number of family members, students' parent's life, and family's economic situation. The results also showed that there is a statistical significant difference among them according to the variable of stage of study.

Key words: mental health, faculty of education, comparative study.

   ملخص:

يهدف البحث الحالي الى التعرف على واقع الصحة النفسية لدى طلبة فاكلتي التربية في جامعة زاخو في إقليم كوردستان والتعرف على الفروق في الاتجاه تبعاً لمتغيرات: (الجنس، القسم، المرحلة، عدد أفراد الأسرة، وضعية حياة الوالدين، والمستوى الاقتصادي للعائلة)، وتألف مجتمع البحث من (312)، وكانت عينة البحث مكونة من (83) طالبا وطالبة من قسمي علم النفس العام والتربية الرياضية، و اختيروا بطريقة عشوائية، ولتحقيق أهداف البحث استخدم الباحثان مقياس كولدبيرغ للصحة النفسية المؤلف من(60) فقرة، وتم استخراج الخصائص السيكومترية لها، وبعد استخدام الوسائل الاحصائية المناسبة، أظهرت النتائج وجود نوع من الاضطرابات النفسية لدى طلبة فاكلتي التربية في جامعة زاخو و مستوى منخفض من التمتع بالصحة النفسية لديهم، كما وأظهرت النتائج بعدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين واقع ومستوى الصحة النفسية لدى طلبة فاكلتي التربية في جامعة زاخو وفقاَ لمتغيرات الجنس والقسم العلمي للطلبة وعدد أفراد أسرهم و الحالة الحياتية لوالديهم ( اذا على قيد الحياة ام لا) والحالة الاقتصادية للعائلة، وكان هناك فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى الصحة النفسية لدى طلبة فاكلتي التربية في جامعة زاخو وفقاً لمتغير المرحلة الدراسية ولصالح المرحلة الاولى. وفي ضوء النتائج قام الباحثان بوضع بعض توصيات للجهات المعنية ومقترحات للبحوث مستقبلا

الكلمات المفتاحية: الصحة النفسية، فاكلتي التربية، دراسة مقارنة.

المصادر باللغة الكوردية:

-         حؤسيَن، محمد تةها (2107): سايكؤلؤذياى كةسيَتى: كةسيَتى كورد لةبةر رؤشنايى رؤانطة جؤداكاندا، ض.1، ئةنديَشة، سليَمانى.

-         فرؤم، ئريك(2008): كؤمةلَطاى تةندروست، و.: زاهير محةمةد رةشيد، ضوارضرا، سليَمانى.

-     مؤستةفا فةهمى، (2012): دةرووندروستى:ضةند ليَكؤلَينةوةيةك سةبارةت بة سايكؤلؤذياى طةنجان، وةرطيَرِان:سةلاَح سةعدى، ض.1، نارين.

-         مستةفا، خاوةر سالَح(2012): نيشانةكانى فشارى دةروونى دواى هيَدمةى دةروونى لاى ئافرةتانى بارزانى شالاَوى ئةنفالَ، رِؤذهةلاَت.

المصادر باللغة العربية:

-     ابراهيم، بان عبدالرحمن و الأعرجي، شيماء رضا (2017): التربية الصحية و الصحة الشخصية في التربية الرياضية، ط.1، دار دجلة، عمان.

-     أبو العلا، علا حسن حسين (2004): برنامج تدريبي مقترح للياقة البدنية و الأداء المعاري و تأثيره على الكفاءة البدنية و بعض المتغيرات النفسية لناشئات كرة اليد، اطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة حلوان.

-     الأحمد، عبدالعزيز بن عبدالله (1999): الطريق إلى الصحة النفسية(عند ابن قيم الجوزية)، ط.1، سلسلة الرسائل الجامعية(7)، دارالفضيلة، الرياض.

-         احمد، سهير كامل  (2000): التوجيه و الإرشاد التربوي، مركز الاسكندرية.

-         أرجايل، مايكل(1993): سيكولوجية السعادة، ترجمة: فيصل عبدالقادر يوسف، عالم المعرفة(175).

-     البديري، شيماء نصيف عناد (2006): تقديم المساعدة و علاقتها بدرجة الصلة بين مقدم المساعدة و مستلمها، رسالة ماجستيرغير منشورة، ج. مستنصرية.

-     بكر، جوان اسماعيل (2015): جودة الحياة لدى الأسر العراقية النازحة إلى إقليم كوردستان/العراق، مجلة الأكاديمية الكُرديَّة، العدد(33)، 447-492.

-         بطرس، بطرس حافظ(2008): التكيف و الصحة النفسية للطفل، ط.1، دار المسيرة، عمان. 

-     بلقندور، زينب (2017): واقع الصحة النفسية لدى طلبة جامع عبدالحميد بن باديس-مستغانم، مجلة العلوم النفسية و التربوية، 261-266، جامعة مسغنام، الجزائر.  .

-         تايلور، شيلي (2008): علم النفس الصحي، ط.1، ترجمة: وسام درويش بريك و فوزي شاكر طعيمة داود، دار حامد، عمان.

-     جابر، علي صكر (2006): أساليب معالجة المعلومات لذوي التحمل النفسي العالي-الواطىء و علاقتها بالقدرة العملية لدى طلبة الجامعة، اطروحة غير منشورة.

-     جبريل، موسى عبدالخالق(1984): تقدير الذات و التكيف المدرسي لدى طلبة الذكور، المجلة العربية لبحوث التعليم العالي، المنظمة العربية للتربية و الثقافة و العلوم، العدد(1)، 117-124، دمشق.

-         جبريل، موسى و آخرون (2008): التكيف و رعاية الصحة النفسية، الشركة العربية المتحدة، القاهرة.

-     جياوك، سيروان عبدالله صالح (2007): العلاج السلوكي المعرفي لإضطرابات الشخصية الحدية، رسالة ماجستيرغير منشورة، جامعة مستنصرية.

-     الجيزاني، محمد كاظم جاسم (2005): التقارب بين الذات الواقعية و الذات المثالية و علاقته بالنضج الإجتماعي لدى طلبة الجامعة، اطروحة غير منشورة، ج. مستنصرية.

-         حسن، الحارث و دايني، غسان حسين(2006): علم النفس الأمني، ط.1، الدار العربية للعلوم، بيروت.

-         حجازي، مصطفى (2004): الصحة النفسية، ط.2، المركز الثقافي العربي، الدارالبيضاء:المغرب.

-         حمد، حامد سليمان (2012): علم النفس الرياضي، ط.1، دارالعرب و دار النور، دمشق.

-         الحوري، علكة سليمان و حنتوش، معيوف ذنون (2012): مدخل إلى علم النفس الرياضي، جامعة الموصل.

-         خليفة، عبداللطيف محمد (1992): إرتقاء القيم: دراسة نفسية، عالم المعرفة(160).

-         الخولي، أمين انور (2002): الرياضة و المجتمع، عالم المعرفة (216)، الكويت.

-         الداهري ،صالح حسن (2005) مبادئ الصحة النفسية , دار وائل للنشر . الطبعة الاولى , عمان – الاردن

-         الدباغ، فخري(1982): مقدمة في علم النفس، ط.1، وزارة التعليم العالي، جامعة الموصل.

-         الربيعي، طه ابراهيم جودة (2007): بناء أنموذج لتقويم كتاب الصرف في كليات التربية في جامعة بغداد رسالة ماجستير منشورة

-         الرفاعي ، نعيم (1987) الصحة النفسية ,جامعة دمشق . سوريا ط6

-         الركابي، لمياء ياسين زغير (2006): اتجاهات أساتذة و طلبة الجامعة نحو العولمة، اطروحة غير منشورة.

-         الزيات، فتحي(2004): سيكولوجية التعلم بين المنظور الارتباطي والمنظور المعرفي. ط.2. دار النشر للجامعات:  بيروت.

-         زيدان، أكرم (2008): سيكولوجية المال:هراس الثراء و أمراض الثروة، سلسلة عالم المعرفة (351)، الكويت.

-         زهران، سناء حامد (2004): إرشاد الصحة النفسية، ط.1، عالم الكتب، القاهرة.

-         زهران، حامد عبدالسلام (2005): الصحة النفسية و العلاج النفسي، ط.4، عالم الكتب، القاهرة.

-         سرحان،منير المرس (2003):  في اجتماعيات التربية، ط.4، دارالنهضةالعربية،بيروت.

-         سرى، إجلال محمد(2000): علاج النفسي العلاجي،  ط.2، عالم الكتب، القاهرة.

-     سلمان، ندى رحيم (2013): الشعور بالذنب و علاقته بالصحة النفسية لدى طلبة جامعة بغداد، مجلة البحوث التربوية و النفسية، 161-191. جامعة بغداد.

-         شلال، عباس علي (2006): السلوك المتطرف لدى طلبة الجامعة، رسالة غير منشورة.

-         صادق، عادل (1984): الألم النفسي و العضوي، ط.؟، مكان الطبع؟، القاهرة: مصر.

-     الطاهر، مهدي أحمد(1991): الاتجاه نحو مهنة التدريس ولعاقته ببعض المتغيرات الدراسية لدى طلاب كلية التربية. المملكة العربية السعودية.

-         عبداللطيف، مدحت عبدالحميد (1999): الصحة النفسية و التفوق الدراسي، دارالمعرفة الجامعية، الاسكندرية.

-     العبيدي، عفراء ابراهيم خليل (2005): العجز التعلم و علاقته بالأسلوب المعرفي الاستقلالي مقابل الإعتماد على المجال الإدراكي و المستوى التحصيل الدراسي  لدى طلبة المرحلة المتوسطة، اطروحة غير منشورة.

-         العبيدي، ندوة محسن موسى عودة (2006): تقبل الذات لدى فاقدي الوالدين و أقرانهم من غير فاقدي الوالدين، رسالة غير منشورة.

-         العبيدي، محمد جاسم(2009): علم النفس التربوي وتطبيقاته. دار الثقافة، عمان: الأردن.

-         العبيدي، محمد جاسم(2009): مشكلات الصحة النفسية و أمراضها و علاجها، دار الثقافة، عمان: الأردن.

-         عدس، عبدالرحمن و توق، محي الدين (2007): المدخل الى علم النفس، ط.7، دارالفكر، عمّان.

-         عرفات، سلطان محمود(2012): الإدارة و التنظيم في التربية الرياضية، ط.1، داراسامة، عمان.

-         العزي،  صلاح حسن (2011): دور التنشئة الاجتماعية في الحد من السلوك الاجرامى، ط. 1، دار غيداء، عمان: الاردن.

-         عزيز، عمر ابراهيم (2007). القيم السائدة في القصص الشعبية الكردية و العربية، داردجلة للنشر، ط.1، عمان.

-     عطايا، عُلا (2006): تقرير عن ورشة العمل التشاورية الأولى حول: الصحة النفسية لجيل جديد في البلدان العربية، بالتعاون مع منظمة الصحة النفسية النرويجية، بيروت:لبنان.

-         عطية، فيليب(1992): أمراض الفقر: المشكلات الصحية في العالم الثالث، عالم المعرفة (161)، الكويت.

-         عمر، ماهر محمود (1987): المقابلة في الإرشاد و العلاج النفسي، دار المعرفة، الأسكندرية.

-     العمري، مرزوق بن أحمد عبدالمحسن (2012): الضغوط النفسية المدرسية و علاقتها بالإنجاز الأكاديمي و مستوى الصحة النفسية لدى عينة من طلاب المرحلة الثانوية بمحافظة الليث، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة أم القرى.

-         عيسوي، عبدالرحمن (1992): النمو الروحي و الخلقي، دارالنهضة العربية، بيروت: لبنان.

-         العيسوى،عبدالرحمن محمد(2009): الاسلام والعلاج النفسى الحديث،ط. 2،دارالنهضةالعربية،بيروت.

-         غانم، محمد حسن (2007): دراسات في الشخصية و الصحة النفسية، دار غريب، القاهرة.

-         فرج، عبداللطيف حسين (2009): الاضطرابات النفسية، ط.1، دار الحامد، عمان.

-         الفقيه، شادي علي(2009): ألف باء الصحة: النمو العقلي عند الأطفال، ط.2، دار نوبليس.

-         فهمي، مصطفى (1995): الصحة النفسية: دراسات في سيكولوجية التكيف، ط.2، الخانجي، القاهرة.

-         محمد، جاجان جمعة (2013): الاغتراب في الفلسفة و علم النفس، مجلة هيزل،ر.26، 158-166.

-         مختار، وفيق صفوت (2001): أبناؤنا و صحتهم النفسية، دار العالم و الثقافة، القاهرة.

-         منسي ، محمود عبدالحليم  و آخرون ( 2001): المدخل إلى علم النفس التربوي، pdf.

-     مصطفى، يوسف حمه صالح (2018): ملامح الشخصية الكوردية: دراسات نفسية اجتماعية على فئات من المجتمع الكوردي، الاكاديمية الكوردية(260)، مطبعة جامعة صلاح الدين، أربيل.

-     مورتي، رالغاسومي سرينيفاسا و آخرون (2001): الصحة النفسية: مفهوم جديد و آمال جديدة، التقرير الخاص بالصحة في العالم، منظمة الصحة العالمية (world health report-WHO)، سايت(whr@who.int).

-         موستاكس، كلارك (1990): علاج الأطفال باللعب، ترجمة: عبدالرحمن سليمان، دار النهضة العربية، القاهرة.

-         الموسوي، عبدالله حسن و آخرون (2002). ببليوغرافيا العلوم التربوية و النفسية، ط. 1، بيت الحكمة، بغداد.

-     ناجي، حسين جدوع مظلوم (2006): فاعلية التعليم الجامعي في التفضيل المعرفي و اكتساب مهارات التدريس لدى طلبة كلية التربية-قسم التاريخ، اطروحة غير منشورة، طرق تدريس التاريخ، جامعة المستنصرية.

-         نشوان، نشوان عبدالله (2010): فن الرياضة و الصحة، ط.1، دار الحامد، عمان.

-         نشواتي، عبدالمجيد (2002): علم النفس التربوي، ط.9، مؤسسة الرسالة، بيروت:لبنان.

-     نصار، كريستين (1991): واقع الحرب و انعكاساتها على الطفل، سلسلة الأقارب في المجتمع الشرقي المعاصر، جرّوس برسّ، ط.1، طرابلس: لبنان.

-         الوردى، علي (2013): دراسة في طبيعة المجتمع العراقي، ط. 1 ، دار دجلة و الفرات، بيروت: لبنان.

-     ب. م. (2018): مانشيت الخبري، تلفزيون زاكروس (zagros tv.)، النشرة الاخبارية، ساعة:15:00، (13/10/2018)، اقليم كوردستان.

المصادر باللغة الفارسية:

-         اتكينسون، مارى و طرى هورنبى (1383): بهداشت روانى در مدارس، ترجمة: اكبر رهنما و رضا فريد، ض.3، آييذ.

-         ثورافكارى، نصرت الله (1380): فرهنط جامع روانشناسى-روانثزشكى، ج. 1، ض.3، فرهنط معاصر، تهران.

المصادر باللغة الانجليزية:

-       American psychological association (2013): Diagnostic and statistical manual of mental disorders, DSM-5tm, 5th ed., paperback.  .

-       Colman, M. Andrew (2009): Oxford Dictionary of Psychology, 3th ed. Oxford university press، USA.

-       Dunn, Dana S. (2001): Statistics and data analysis for the behavioral sciences.McGraw-Hill

-       Fireman, B. B. (2001): What teacher's need to know about children at risk, McGraw-Hill, higher education.

-       Giddens, A., et al (2005): Introduction to sociology, 5th ed. W.w. Norton &Company, Inc.

-       Graham, G., et al (2001): Children moving: a reflective approach to teaching physical education, 5th ed., Mayfield pub. Co., USA.

-       Krik, G. and Okazawa-Rey, M.(2004): Women's lives: multicultural perspectives, 3th ed., McGraw Hill.

-       Rourke, J. I. (2007): International politics on the world stages, McGraw-Hill, Higher Education.

-       Taverner, William J. (2008): thinking sides: clashing views in human sexuality, 10th ed., McGraw-Hill, contemporary learning series. 

المصادر باللغة الروسية:

-       Сластенин В. А. и Чижакова Г. И. (2003): Введение в педагогическую аксиологию:учеб.пособ. для студ. Высш. Пед.учеб. зведении.-м.:из-ктй  центр «академия»,-192с.