ڕێوشوێنەكانی دیزاینی وێنەی ڕۆژنامەوانی


Image Design Processes - Weekly Bas sample
Dler Ahmad Hama
Media Techniques Department, College of Technical Management, Erbil Polytechnic University

ABSTRACT

  This research is tagged as (Image Design Processes / Weekly Bas sample) an attempt to illustrate the steps of the design of the journalistic image accompanying the press articles published in Weekly Bas.

  The results of the research were carried out according to the descriptive analytical method in the random selection method. The following numbers were taken: from January to the end of June 2018.

  212 photo were analyzedabout: the image is valid for publication, image site ,Image type, image shape, image size, and caption. The study consisted of three chapters: The first chapter dealt with the methodological framework of the research, and in the second chapter we discussed the image and its design.We devoted the final chapter to analyzing the image design procedures in the research sample

  In conclusion, the research reached a number of results, including that the image of the press in a week characterized by an appropriate design of the shape and place of focus on the shape of the rectangle, a form that gives beauty and appeal to the reader. About the (Caption), the research found that the weekly Bas was not successful.


پوختە

ئەم توێژینەوەیە بەناونیشانی (ڕێوشوێنەكانی دیزاینی وێنەی ڕۆژنامەوانی/ هەفتەنامەی باس بە نموونە)یە، توێژینەوەکە هەوڵێكە بۆ خستنەڕووی هەنگاو و ڕێوشوێنەكانی دیزاینی ئەو وێنانەی كە لە لاپەڕەی ڕۆژنامەكەدا لەگەڵ بابەتەكانیدا بڵاوكراونەتەوە.

توێژینەوەكە بە ڕێبازی وەسفیی شیكاری ئەنجامدراوە، بە شێوەی هەڕەمەكیی ڕێكخراو، ژمارەكانی (مانگی كانوونی دووەم تا  حوزەیرانی 2018 )ی (هەفتەنامەی باس) وەرگیراون و شیكاری بۆ (156) وێنە لە لاپەڕەكانی ناوەوە و (61) وێنە لە لاپەڕەی یەكەمدا كراوە و  باسی ڕێوشوێنی دیزاینی وێنەكان كراوە لە ڕووی (هەڵبژاردنی وێنەی گونجاو و جۆر و شێوە و شوێن و قەبارە و وتەی وێنە)وە.

توێژینەوەكەمان لە سێ بەش پێكهاتووە:  بەشی یەكەمی تەرخانەكراوە بۆ قسەكردن لەسەر چوارچێوەی میتۆدی توێژینەوەكە. بەشی دووەمی تەرخانکراوە بۆ باسكردن و دیزاینی وێنەی ڕۆژنامەوانی، دوا بەشیش تەرخانکراوە بۆ باسكردنی دیزاینی وێنەكان لە هەفتەنامەی باسدا.

لە كۆتایی ئەم توێژینەوەیەدا بە چەند ئەنجامیك گەیشتوین، لەوانە: وێنە ڕۆژنامەوانییەكانی هەفتەنامەی باس دیزاینیان گونجاوە  لە ڕووی شێوە و شوێنەوە، هەروەها هەفتەنامەكە بایەخێكی زۆری داوە بە قەبارەی لاكێشەیی كە شێوەیەكی سەرنجڕاكێشە بۆ خوێنەر.  هەرچی دەربارەی بەكارهێنانی وتەی وێنەیە بۆ وێنەكان، هەفتەنامەكە تیایدا سەركەوتوو نەبووە.

وشە كلیلیيەكان: دیزاین، وێنە، وێنەی ڕۆژنامەوانی، هەفتەنامەی باس.

 

الملخص

هذا البحث الموسوم بـ(إجراءات تصميم الصورة الصحفية/ اسبوعية باس أنموذجاً) محاولة لبيان خطوات تصميم الصورة الصحفية اللتي تصاحب الموااد الصحفية المنشورة في اسبوعية باس. ان هذا البحث تم انجازه بحسب المنهج الوصفي التحليلي وتم اختيار عينات البحث بطريقة الاختيار العشوائي المنظّم، إذ تم أخذ الاعداد : من بداية شهر كانون الثاني إلى نهاية حزيران من عام 2018 ، من اسبوعية باس، وقد تمت معالجة وتحليل 212 صورة منشورة في الاعداد عينة البحث، وخلالها تمّ التطرّق إلى تصميم الصور من حيث (اختيار الصورة الصالحة للنشر و نوع الصورة والشكل والمكان والحجم وتعليق الصورة). وقد تألف البحث من ثلاثة فصول: تناولنا في الفصل الأول الإطار المنهجي للبحث، و في الفصل الثاني بحثنا في الصورة الصحفية وتصميمها، وخصصنا الفصل الاخير لتحليل اجراءات تصميم الصورة الصحفية في عينة البحث التابعة اللتي تمثل اسبوعية باس.

وفي الختام توصّل البحث إلى جملة نتائج من بينها ان الصورة الصحفية في اسبوعية باس تتميز بتصميم ملائم من حيث الشكل والمكان مركّزا على الشكل المستطيل، ذلك الشكل الذي يعطي بهاء وجمالاً وجاذبيّة للقارئ. اما فيما يتعلق بتعليق الصورة فان البحث قد توصل الى ان الاسبوعية لم تكن موفقة.


سەرچاوەکان:

سەرچاوە کوردییەکان:

-    بەدیعی: نەعیم و حسین قەندی (2010) ڕۆژنامەوانی مۆدێرن، و. كارزان محمەد، خانەی چاپ و بڵاوكردنەوەی چوارچرا، چاپی یەكەم، سلێمانی.

-         فەرهەنگی؛ علی اكبر و فەریبا سەیاد (2006)، نەریتی ڕۆژنامەوانی، و: كارزان محمەد، چاپخانەی ڕوون، سلێمانی.

سەرچاوە عرەبییەکان:

-     الوحيشى : كمال عبدالباسط(1999)، اسس الاخراج الصحفي دراسة تطبيقية على الصفحات الاولى في الصحف اليومية الليبية، ط1، منشورات جامعة خان يونس، بنغازي.

-         النجار: د.سعيد غريب(2008) التصوير الصحفي الفلمي والرقمي، ط1، دار المصرية اللبنانية، القاهرة.

-     ابوعرجة: تيسير احمد و نسرينڕياض (2104) الاخراج الصحفي الحديث الاسس العلمية والعملية، ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة، عمان.

-         الراتب؛خليل محمد(2012)، التصوير الصحفي، ط1، دار اسامة للنشر والتوزيع، عمان.

-         الامام؛ ابراهيم (؟) دراسات الفن الصحفي،القاهرة، مطبعة الشركة المتحدة للنشر والتوزيع، القاهرة.

-         شفيق؛ د.حسنين(2006 )، الجوانب العملية في اخرج الجريدة، پريس للطباعة والنشر، القاهرة.

-         شفيق:حسنين (2010)الاسس العلمية لتصميم المجلات، دار الفكر للنشر والتوزيع، القاهرة.

-         صالح:اشرف (1986)، تصميم المطبوعات الاعلامية، الطباعي للنشر والتوزيع، القاهرة.

-         علي؛ عبدالجبار محمود(1980)، التصوير الصحفي، الطبعة الاولى، مطبعة دار المعرفة، بغداد.

ئینتەرنێت:

-         العياري:اسامة (2018) جوانب استخدام الصورة في الصحافة http://sawa-online.org