فاعلية الليل من خلال الثنائيات الضدية في نصوص بشرى البستاني الشعرية


The Effectiveness of Knight through Paradoxical Dualities in Bushra Al-Bustani’s Texts
Hussein Majid Hussein
Arabic Department, College of Languages, Salahaddin University

ملخص

تروم هذه الدراسة الموسومة بـ( فاعلية الليل من خلال الثنائيات الضدية في نصوص بشرى البستاني الشعرية) الوقوف على تجليات فاعلية الليل في الجمع بين الثنائيات المتقابلة في نصوص الشاعرة بشرى البستاني، وذلك بوصف الليل الفضاء الزمني القادر على خلق العلاقة بين طرفي الثنائية ووضعهما في كفتين متقابلتين، بحيث يؤدي إلى إضفاء صبغة جمالية على النص وخلق حالة من التعمق الفكري والتفاعل الشعوري لدى المتلقي.

الكلمات المفتاحية: ( فاعلية، الليل، الثنائيات الضدية).

  

پوخته‌

ئه‌م توێژينه‌وه‌يه‌ كه‌ ناونيشانى (كارايى شه‌و له‌ سۆنگه‌ى دوانه‌دژبه‌يه‌كه‌كاندا له‌ ده‌قه‌ شيعريه‌كانى بوشرا بوستانيدا)ى هه‌ڵگرتوه‌ مه‌به‌ستيه‌تى له‌سه‌ر ڕه‌نگدانه‌وه‌ى كارايى شه‌و بوه‌ستێت له‌ كۆكردنه‌وه‌ى دوانه‌دژبه‌يه‌كه‌‌كان له‌ شيعرى شاعرى ناوبراودا، ئه‌مه‌ش له‌ ڕوانگه‌ى ده‌ركه‌وتنى‌ شه‌و وه‌ك پانتايه‌كى زه‌مه‌نى توانادار له‌سه‌ر دروستكردنى پردى په‌يوه‌ندى له‌نێوان ئه‌م دوانه‌دژبه‌يه‌كانه‌دا و دانانيان له‌ دوو تاى ته‌رازوويه‌ك له به‌رامبه‌رى يه‌كتردا، به‌ ‌ئامانجى به‌خشينى سيمايه‌كى ئيستاتيكى به‌ ده‌قه‌ ئه‌ده‌بيه‌كه‌ و دروستكردنى قوڵبوونه‌وى هزرى و كارلێكى شعورى له‌لاى وه‌رگر.  

 

Abstract

This study entitled “the Effectiveness of Knight through Paradoxical Dualities in Bushra Al-Bustani’s Texts” intends to manifest the efficiency and influence of knight in the contrastive dualities of the poems of the Iraqi poetess and academician Dr. Bushra Al-Bustani. This illustration is displayed by describing night as the time conqueror that is capable of compromising all the contrastive dual elements and putting them side by side. This representation of the dualities aims to give a farther in-depth thought as well as the aesthetic form that is derived from the poem.   

Keywords: Knight    Effectiveness Paradoxical  Dualities

ثبت المصادر والمراجع

-        إبراهيم، د.عبدالستار، عسكر، د.عبدالله(2008) علم النفس الإكلينيكي - في ميدان الطب النفسي، ط4، القاهرة، مكتبة الأنجلو المصرية.

-        ابن منظور، محمد بن مكرم (1414هـ) لسان العرب، ط3، بيروت، دار صادر.

-        أدونيس(1978) زمن الشعر، بيروت، دار العودة .

-        البستاني، بشرى(2002) قراءات في الشعر العربي الحديث، ط1، بيروت، دار الكتاب العربي.

-        البستاني، بشرى(2012) الأعمال الشعرية، ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2012.

-        بني عامر، عاصم محمد أمين (2005) لغة التضاد في شعر أمل دنقل، ط1، عمان، دار صفاء.

-        الجرجاني، عبدالقاهر(2001) أسرار البلاغة، تحقيق: د.عبدالحميد هنداوي، ط1، بيروت، دار الكتب العلمية.

-        جمعة، د. حسين(2005) التقابل الجمالي في النص القرآني، ط1، دمشق، دار النمير للطباعة والنشر والتوزيع.

-        الحبابي، د. محمد عزيز(1993)، من الكائن إلى الشخص- دراسات في الشخصانية الواقعية، ط2، دار المعارف.

-        الخطيب، عبدالله(2002) الإنسان في الفلسفة –دراسة تحليلية، ط1، بغداد، دار الشؤون الثقافية العامة.

-        خليل، حلمي(2011) الكلمة- دراسة لغوية معجمية، الإسكندرية، المعرفة الجامعية.

-        خمري، حسين(2001) الظاهرة الشعرية العربية- الحضور والغياب، دمشق، اتحاد الكتاب العرب.

-        دريدا، جاك(2005) الصوت والظاهرة- مدخل إلى مسألة العلامة في فينومينولوجيا هوسرل، الترجمة د: فتحي انعزو، ط1، المركز الثقافي العربي.

-        الديوب، سمر(2017) الثنائيات الضدية- بحث في المصطلح ودلالاته، ط1، النجف، المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية.

-        السامرائي، د. فاضل صالح (2007) معاني الأبنية في العربية، ط2، عمان، دار عمار للنشر والتوزيع.

-        سعيد، د. خالدة (1986) حركية الإبداع-داسات في الأدب العربي الحديث، ط3، بيروت، دار الفكر.

-        السيد، عبد الحليم محمود وآخرون(2009) الأسس النفسية لتنمية الشخصية الإيجابية للمسلم المعاصر، ط1، القاهرة،  دار إيتراك للطباعة والنشر والتوزيع.

-        شتراوس، كلود ليفي(1977) انثروبولوجيا البنيوية، الترجمة: د. مصطفى صالح، ط1، دمشق، منشورات وزارة الثقافة والإرشاد القومي.

-        عبدالمطلب، محَّمد(2002) بناء الأسلوب في شعر الحداثة، الإربد، منشورات عالم الكتب.

-        عبيد، كلود(2013)، الألوان – دورها، تصنيفها، مصادرها، رمزيتها، دلالتها، ط1، بيروت، مؤسسة المجد للدراسات والنشر.

-        عزام، محمد(2001) النص الغائب- تجليات التناص في الشعر العربي، ط1، دمشق، اتحاد الكتاب العرب.

-        الغذامي، عبدالله محمد(1985) الخطيئة والتكفير- من البنيوية إلى التشريحية –قراءة نقدية لنموذج إنساني معاصر، ط1، الرياض، منشورات النادي الأدبي الثقافي.

-        القزويني، جلال الدين(1998) الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق: بهيج غزاوي، بيروت، دار إحياء العلوم.

-        مشوح، د. وليد(د ت) الموت في الشعر العربي السوري (1950-1990)، ط1، دمشق اتحاد الكتاب العرب.

-        مندلاو، أ.أ(1997) الزمن والرواية، ت: بكر عباس، مراجعة: إحسان عباس، ط1، بيروت، دار صادر.

-        مندور، محمد( دت) الأدب ومذاهبه، ط1، القاهرة، دار النهضة.

-        هلال، عبدالناصر(2005) تراجيديا الموت في الشعر العربي المعاصر، ط1، القاهرة، مركز الحضارة العربية.