تایبەتمەندییە مینیمالیستییەكان لە كورتیلەچیڕۆكەكانی تێكۆشەر خالید دا

تایبەتمەندییە مینیمالیستییەكان لە كورتیلەچیڕۆكەكانی تێكۆشەر خالید دا

م. ی. سەنگەر نازم حسین                            م. حەیات سەعید عبدالكریم

زانکۆی كۆیە                                       زانکۆی سۆران/ فاکەلتی ئاداب

sangar.nadhim@koyauniversity.org                    hayatsaid70@gmail.com                          

 

پوختە

ناونیشانی ئەم باسە بریتییە لە (تایبەتمەندییە مینیمالیستییەكان لە كورتیلەچیڕۆكەكانی تێكۆشەر خالیددا)، کە باسێکى وەسفى شیکارییە و لە پێشەکى و دوو بەشى سەرەکى پێکهاتووە، بەشى یەکەم تایبەتە بە لایەنى تیۆرى و تێیدا چەند بابەتێکى وەک (چەمک و زاراوە و مێژووى مینیمالیزم، تایبەتمەندى و قەوارەى کورتیلە چیڕۆک، بەژانر بوون یا نەبوونى چیڕۆکى مینیمالیستى) بە پشت بەستن بە کۆمەڵێک سەرچاوە و ژێدەرى هاوچەرخ بە زمانەکانى کوردى و عەرەبى و فارسى و ئینگلیزى باس کراون، و بەشى دووەم دیوێکى پڕاکتیکى لەخۆی گرتووە و تایبەتمەندییەکانى کورتیلەچیڕۆک لەسەر دەقەکانى تێکۆشەر خالید پڕاکتیزە کراون و لە کۆتاییشدا ئەنجامى باسەکە لە چەند خاڵێکدا خراوەنەتەڕوو.

 

وشە كلیلییەكان: ((مینیمالیزم، كورتیلە چیرۆك، چڕكردنەوە، دەقئاوێزان، تەنز))


 

الملخص

هذا البحث الموسوم ب(خصائص المينيماليستية فى قصص تیکوشر خالد القصیرة جدا)فهي الدراسة تطبيقية حول القصة الحديثة،  يتكون من المقدمة و القسمين الرئيسيين و في الختام يوجد نتائج البحث.

 تم وضحنا في الفصل الاول (ما المينيماليزم، المفهوم و التعريف و المصطلح المينيماليزم، الحجم القصص القصيرة جدا، الاقصوسة بين الجنس و التجنيس، الخصائص القصص المينيماليستية) اما الفصل الثاني فهو تطبيقيا الاكثر شرحنا المواضيح ك (تكثيف، المفارقة، البداية و النهاية،الفكاهية، موضوع المؤثر و المدهشة، الجراة، التناص،العنوان فى القصص تيكوشر خالد) في ذلك نعتمدنا علي المنهج الوصفي و التحليلي لتطبيق التقنيات علي القصص.

 

abstract

This research is untitlied ((Minimalist characteristics in the group Stories "Yes, an error occurred) It is a study consisting of the introduction and the two main sections and in conclusion there are the results of the research We were explained in the first chapter (What is Minimalism?, The concept, definition and term Minimalism, Size Minimalist Stories, Very short story between genre and genrsite , characteristics Minimalist stories) As for the second chapter, it is more practical We explained the subjects as(Intensification, paradox, beginning and end, comic, the subject of impact and amazing Boldness, intertextuality, and title in the STORIES of tekoshar khalid) In this we rely on the descriptive and analytical approach to applying techniques to stories. 

 

سەرچاوەكان REFERENCES

بە زمانی كوردی

-       تەرەغە، محمد مینیمالیزم ژیانە (٢٠١٣)، كۆمەڵێ نووسەر، چ1، چاپخانەی بینایی، سلێمانی

-       حەسەن، محمد فەریق (٢٠١٢)، ئەزموونی چیرۆك نووسین، چ1،چاپخانەی دەریا، سلێمانی

-       خالید، تێکۆشەر (٢٠١٣)، بەڵێ هەڵەیەك ڕوویداوە، چ1،چاپخانەی شەهاب، هەولێر.

-       زراری، سەنگەر (٢٠١٣)، چیرۆك و نامەی راڤەكردن، كۆمەڵێك نووسەر، چ1،چاپخانەی رۆژهەلات، هەولێر.

-       ڕەشید، سابیر (٢٠٠٥)، ئاوێنە، چ1، چاپخانەی گەنج، سلیمانى.

-   سعید، ئازاد محمد (٢٠١٣)، كورتیلە چیرۆكی كوردی لە باشوری كوردستاندا 1970-1979،چ1، چاپخانەی شەهاب، هەولێر.

 

بە زمانی فارسی

-       امین السلام، فرید (١٣٨٠)، نگرشی بر داستانهای مینی مالیسم، نشر همداد، تهران.

-   بارت، جان (١٣٧٥)، چەند كلمە ای دربارە مینی مالیسم،  ت: مریم نبوی نژاد، فصلنامە زندە رود، شمارەهای 14 و 16، اصفهان.

-       جزینی، محمد جواد (١٣٩٤)، ریخت شناسی داستانهای مینی مالیستی، چاپ اول، نشر ثالث، تهران.

-       جزینی، محمد جواد (١٣٩٠)، برش كوتاهی از زندگی، روزنامە جام جم، 30 بهمن.

-       دولتیان، سمیە (١٣٨٨)بررسی شروع داستان در داستانك ، مجلە كتاب ماە ادبیات ،شمارە 32،.

-       سیماداد (١٣٩٠)، فرهنگ اصگلاحات ادبی، چ5، انتشارات مروارید،تهران.

-       صابر پور، زینب (١٣٨٨)، داستان كوتاە مینی مالیستی، فصلنامە نقد ادبی، شمارە 5.

-   صادقی نژاد، رامین(؟)، مولانا و مینی مالیسم، بررسی داستانهای مینی مالیستی در دیوار كبیر، همایش بین المللی اندیشە های  جهانی مولانا جلال الدین بلخی.

-   علی پو، جهاندوست سبز(١٣٩١)، داستانك در حكایتهای قابوسنامە و تطبیق ان با مینیمالیسم، فصلنامە تخصص سبك شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، شمارە 15.

-       علیزادە، فرحناز (١٣٩٢)،داستان مكاشفە، چ2، نشر قطره، تهران.

-       میر صادقی و ذوالقدر(١٣٦٦)، واژە  نامە هنر داستان نویسی، أنتشارات شفا، تهران.

 

بە زمانی عەرەبی و ئینگلیزی

-       ابو هيف ، عبدالله (2005)، ظاهرة القصة القصير جداً، مجلة الاطام، عدد 21.

-       البطاينة، جودى فارس (د)(2011)، القصة القصير جداً، قراءة النقدية، مجلة التربية، المعلم، عدد 3، اردن.

-   القاضى، محمد (د)(2012)، القصة الومضة.. قراءة في الذات . . قراءة في التاريخ، مجلة القوافل  عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-   الكردي، عبد الرحيم (٢٠١٢)، هذه الومضة السردية، مجلة القوافل  عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-       المالكي ،عبدالحكيم سليمان (د)(2015)، القصة القصير جداً و المدخل السردى، مجلة شمالجنوب، عدد 6.

-       الياس، جاسم خلف (2010)، شعرية القصة القصير جداً، ط1، دار نينوى، دمشق.

-       بو جمعة، ساره (2015)، جماليات النص في الشعر محمد جربوعة، رسالة ماجستر، جامعة بسكرة، جزائر.

-       حسين، احمد جاسم القصة القصير جداً (د)(2010)، مقاربة التحليلية ، ط1، دار التكوين، دمشق، سوريا.

-       حمداوى، جميل (د) (2009)، القصة القصيرة جداً تأريخها و رأي النقاد فيها، مجلة الادب الاسلامي، عدد 63.

-       حمداوى، جميل (د)، القصة القصير جداً، قضايا و مشاكل و عوائقWWW.DROOB-14155.

-       حمداوي، جميل (د)(2013)، دراسات في القصة القصيرة جدأ، ط1، كتب الاكترونية WWW.ALALUKA.NET .

-   عبدالواحيد، سعيد بن (2004)، مفاهيم التظرية حول القصة القصيرة جداً في اسبانيا و أمريكا الاتينية، مجلة ق-ص عدد 1.

-   على ،كوثر محمد (2013)، عتبة العنوان في قصص فرج ياسين القصيرة جداَ، دراسة في بينتها التركيبية ، مجلة كليه التربيه الاساسيه، جامعة بابل ، عدد12.

-       لؤلؤه ،عبدالواحيد (د)(1988)، المفارقة و صفاتها، دسي ميوك ، ط2. ، دار المأمون لترجمة و النشر.

-   مجلة القوافل (2012)، عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-       معاريف، سامح(2006)، القصة القصير جداً  في فلسطين، مجلة تايكى، أمانة عامة الكبرى،عدد 25، الاردن.

-   مكونات القصة القصير جداً و سماتها غير الادبية الكويتية هيفاء السنعوسى، شبكه الالوكة WWW.ALALUKA.NET .

-       هناوى، نادية (د)(2012)، ها جس الكينونة و فلسفة الهوية في القصة القصير جداً، محلة ديالى، عدد 54.

-     CHALTHERENE SNSTANA2007, WHATS FLASH FICTION- INNORATIVE MAGAZINE ONLINE ,.

-     THE NEW ENYCLOPEDIA OF BRITAMICA 1994, FIFTEEN THE  EDITION , CHICAGO,



سەرچاوەكان REFERENCES

بە زمانی كوردی

-       تەرەغە، محمد مینیمالیزم ژیانە (٢٠١٣)، كۆمەڵێ نووسەر، چ1، چاپخانەی بینایی، سلێمانی

-       حەسەن، محمد فەریق (٢٠١٢)، ئەزموونی چیرۆك نووسین، چ1،چاپخانەی دەریا، سلێمانی

-       خالید، تێکۆشەر (٢٠١٣)، بەڵێ هەڵەیەك ڕوویداوە، چ1،چاپخانەی شەهاب، هەولێر.

-       زراری، سەنگەر (٢٠١٣)، چیرۆك و نامەی راڤەكردن، كۆمەڵێك نووسەر، چ1،چاپخانەی رۆژهەلات، هەولێر.

-       ڕەشید، سابیر (٢٠٠٥)، ئاوێنە، چ1، چاپخانەی گەنج، سلیمانى.

-   سعید، ئازاد محمد (٢٠١٣)، كورتیلە چیرۆكی كوردی لە باشوری كوردستاندا 1970-1979،چ1، چاپخانەی شەهاب، هەولێر.

 

بە زمانی فارسی

-       امین السلام، فرید (١٣٨٠)، نگرشی بر داستانهای مینی مالیسم، نشر همداد، تهران.

-   بارت، جان (١٣٧٥)، چەند كلمە ای دربارە مینی مالیسم،  ت: مریم نبوی نژاد، فصلنامە زندە رود، شمارەهای 14 و 16، اصفهان.

-       جزینی، محمد جواد (١٣٩٤)، ریخت شناسی داستانهای مینی مالیستی، چاپ اول، نشر ثالث، تهران.

-       جزینی، محمد جواد (١٣٩٠)، برش كوتاهی از زندگی، روزنامە جام جم، 30 بهمن.

-       دولتیان، سمیە (١٣٨٨)بررسی شروع داستان در داستانك ، مجلە كتاب ماە ادبیات ،شمارە 32،.

-       سیماداد (١٣٩٠)، فرهنگ اصگلاحات ادبی، چ5، انتشارات مروارید،تهران.

-       صابر پور، زینب (١٣٨٨)، داستان كوتاە مینی مالیستی، فصلنامە نقد ادبی، شمارە 5.

-   صادقی نژاد، رامین(؟)، مولانا و مینی مالیسم، بررسی داستانهای مینی مالیستی در دیوار كبیر، همایش بین المللی اندیشە های  جهانی مولانا جلال الدین بلخی.

-   علی پو، جهاندوست سبز(١٣٩١)، داستانك در حكایتهای قابوسنامە و تطبیق ان با مینیمالیسم، فصلنامە تخصص سبك شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، شمارە 15.

-       علیزادە، فرحناز (١٣٩٢)،داستان مكاشفە، چ2، نشر قطره، تهران.

-       میر صادقی و ذوالقدر(١٣٦٦)، واژە  نامە هنر داستان نویسی، أنتشارات شفا، تهران.

 

بە زمانی عەرەبی و ئینگلیزی

-       ابو هيف ، عبدالله (2005)، ظاهرة القصة القصير جداً، مجلة الاطام، عدد 21.

-       البطاينة، جودى فارس (د)(2011)، القصة القصير جداً، قراءة النقدية، مجلة التربية، المعلم، عدد 3، اردن.

-   القاضى، محمد (د)(2012)، القصة الومضة.. قراءة في الذات . . قراءة في التاريخ، مجلة القوافل  عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-   الكردي، عبد الرحيم (٢٠١٢)، هذه الومضة السردية، مجلة القوافل  عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-       المالكي ،عبدالحكيم سليمان (د)(2015)، القصة القصير جداً و المدخل السردى، مجلة شمالجنوب، عدد 6.

-       الياس، جاسم خلف (2010)، شعرية القصة القصير جداً، ط1، دار نينوى، دمشق.

-       بو جمعة، ساره (2015)، جماليات النص في الشعر محمد جربوعة، رسالة ماجستر، جامعة بسكرة، جزائر.

-       حسين، احمد جاسم القصة القصير جداً (د)(2010)، مقاربة التحليلية ، ط1، دار التكوين، دمشق، سوريا.

-       حمداوى، جميل (د) (2009)، القصة القصيرة جداً تأريخها و رأي النقاد فيها، مجلة الادب الاسلامي، عدد 63.

-       حمداوى، جميل (د)، القصة القصير جداً، قضايا و مشاكل و عوائقWWW.DROOB-14155.

-       حمداوي، جميل (د)(2013)، دراسات في القصة القصيرة جدأ، ط1، كتب الاكترونية WWW.ALALUKA.NET .

-   عبدالواحيد، سعيد بن (2004)، مفاهيم التظرية حول القصة القصيرة جداً في اسبانيا و أمريكا الاتينية، مجلة ق-ص عدد 1.

-   على ،كوثر محمد (2013)، عتبة العنوان في قصص فرج ياسين القصيرة جداَ، دراسة في بينتها التركيبية ، مجلة كليه التربيه الاساسيه، جامعة بابل ، عدد12.

-       لؤلؤه ،عبدالواحيد (د)(1988)، المفارقة و صفاتها، دسي ميوك ، ط2. ، دار المأمون لترجمة و النشر.

-   مجلة القوافل (2012)، عدد الخاص بالقصة القصير جداً، حوارات و مقالات الكاتبين  و النقادين، عدد 29، رياض –سعودية.

-       معاريف، سامح(2006)، القصة القصير جداً  في فلسطين، مجلة تايكى، أمانة عامة الكبرى،عدد 25، الاردن.

-   مكونات القصة القصير جداً و سماتها غير الادبية الكويتية هيفاء السنعوسى، شبكه الالوكة WWW.ALALUKA.NET .

-       هناوى، نادية (د)(2012)، ها جس الكينونة و فلسفة الهوية في القصة القصير جداً، محلة ديالى، عدد 54.

-     CHALTHERENE SNSTANA2007, WHATS FLASH FICTION- INNORATIVE MAGAZINE ONLINE ,.

-     THE NEW ENYCLOPEDIA OF BRITAMICA 1994, FIFTEEN THE  EDITION , CHICAGO,