الموقع الجغرافي وعلاقتها بالجذب السياحي (قضاء سوران أنموذجا)


Geographical location and its relation to tourist attractions (Soran district as an example)
Bahzad Hilmy Hussein
Erbil Administrative Institute, Erbil Polythechnic University.

ملخص:

ان الموقع الجغرافي هو أحد الإمكانات الجغرافية الطبيعية التي تلعب دورًا كبيرًا ومؤثرًا في النشاط السياحي لأية منطقة.

ان للموقع الجغرافي بمختلف أنماطه تأثيرات متبأينة على صناعة السياحة، إذ يلعب دورا هأما في تحديد خصائص بعض عناصر المناخ، وأشكال النبات ذات الجذب السياحي، واختيار الموقع السياحي يعتبر من الاسس المهمة في جدول المشروع السياحي.

ان الفرضية التي تم البناء عليها في هذا البحث هي أنه على الرغم من أن (قضاء سوران) لها موقع جغرافي مهم من حيث الموقع الفلكي والموقع بالنسبة لليابسة والمسطحات المائية والموقع بالنسبة للمناطق المجاورة التي لها مواقع سياحية مهمة، فإن الموقع لم يستخدم كما هو مطلوب، ولهذا فإن الهدف من البحث هو إعطاء أهمية أكثر فأكثر للموقع الجغرافي كإحدى الإمكانيات الجغرافية الطبيعية بشكل عام وفي منطقة الدراسة بشكل خاص.  ولأجل الحصول على النتائج المرجوة تم تقسيم البحث إلى خمسة مباحث بحسب أهمية الموضوع، هذا بالإضافة إلى الجدأول والخرائط  والصور التي استخدمت لتوضيح هدف البحث.

 الكلمات المفتاحية: الموقع الجغرافي، السياحة، السائح، قضاء سوران

 پوخته

شوينى جوگرافى و پهيوهندى بهراكيشانى گهشتيارى (قهزاى سۆران وهك نموونه)

گهشت و گوزار كهبههۆكار و ئامرازى پهيوهندى شارستانى و فيكرى و ئالۆگۆركردنى رۆشنبيرى و كۆمهڵأيهتى دادهنرييت، وهرۆليكى گرنگ لهئابورى وڵاتاندا دهبينيت.

شوينى جوگرافى يهكيكهلهبنهما جوگرافيهسروشتيهگهشتيارييهكان كهرۆليكى زۆر گرنگى ههيهلهراكيشانى گهشتياران.ئهم تويژينهوهيهلهو گريمانهيهوهسهرچأوهى گرتووهكهقهزاى سۆران لهچهند روويهكهوهخأوهنى چهند بنهمأيهكى گهشت و گوزارييهبهتأيبهتى لهرووى (شوينى جوگرافى) بهههموو جۆرهكانيهوه، ئهگهر بهتهوأوى سووديان ليببينريت دهبيتهجيگاى سهرنج راكيشانى زياترى گهشتياران.

ئهو كيشهيهى ئهم تويژينهوهيهخستووتيهروو، ئهوهيهكهسهرهراى ئهوهى كهنأوچهى ليكۆلينهوهشوينيكى جوگرافى زۆر گرنگى ههيهچ لهرووى فهلهكيهوهيان لهرووى نأوهراست بوونى نأوچهى ليكۆلينهوهلهگهل كۆمهليك نأوچهى گهشتيارى زۆر گرنگ لهقهزأيهكانى دهور و پشت كهچى تا ئهمرۆ بهپى پيويست سوود لهو بنهمأيهسروشتيهوهرنهگيرأوه.

ليرهوهئأمانجى تويژينهوهكهخۆى لهوهدا دهبينيتهوهكهپهنجهبخاتهسهر گرنگى شوينى جوگرافى وهك بنهمأيهكى جوگرافى سروشتى گهشتيارى بهشيوهيهكى گشتى و لهنأوچهى ليكۆلينهوهبهشيوهيهكى تأيبهتى. ههروهها رۆلى ئهو بنهمأيهجوگرافيهگهشتيارييه لهچاڵاك كردنى بزاڤى گهشتيارى لهقهزاى سۆران بخاتهروو. لهم پينأوهشدا تويژينهوهكهمان بهسهر (پينج) ته‌‌وهر دابهش كردووه: تهوهرى يهكهم تهرخانكرأوهبۆ باس كردنى پيناسهو گرنگى شوينى جوگرافى وهك بنهمأيهكى جوگرافى سروشتى گهشتيارى، وة لهتهوهرى دوهميشدا پيناسهى نأوچهى سنوورى تويژينهوهكهقةزاى سؤران كرأوه..لهتهوهرى سييهم دا باسى بنةماكانى شوينى جوگرافىگهشتيارىكاريكةر لةسةر راكيشانى گهشتيارى له قهزاى سۆران كرأوهبهههموو جۆرهكانيهوه.

وهلهتهورى چوارهمدا باسى جى بهجى كردنى هأوكيشهى گرامبون كرأوهلهسهر نأوچهى ليكۆلينهوه. وهلهتهوهرى پينجهم باسى كاريگهرى شوينى جوگرافى لهسهر راكيشانى گهشتياران لهقهزاى سۆران كرأوه.


Abstract

Geographical location and its relation to tourist attractions (Soran district as an example)                                                                 
Tourism is one of the causes of cultural, intellectual, cultural and social contact, and has a great role in the economy of the country.
The geographical location is one of the natural geographical potential which plays a large and influential role in attracting tourists to any area.
The hypothesis that we talked about in this research is that although the study area has a significant geographic location and location for the sea, land and site for the neighboring areas that have important tourist sites, the site has not been utilized as required.
The aim of the research is to give more and more importance to geographical location as one of the natural geographical possibilities in general and in the study area in particular. We also show the role of this point in the progress and development of tourism in the study area,
        In order to achieve the objective of the research and to reach the real results desired, the research was divided into five topics. The first topic deals with the importance of the geographic location of the tourism activity. The second section deals with the definition of the study area (Soran district) the fourth section deals with the impact of the geographical location on the tourist attraction of Soran, in addition to the tables, maps and illustrations in this area.


المصادر

-        بن غضبان، فؤاد (2014): الجغرافيا السياحية، دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع، عمان-الاردن.

-        جمهورية العراق، وزارة التخطيط ، الجهاز المركزي للاحصاء وتكنولوجيا المعلومات، المجموعة الاحصائية السنوية تقديرات السكان حسب المحافظة 2018 ، بغداد، (بيانات غير منشورة).

-        حداد: مهنا (1997): الاردن والسياحة "مشكلات وهموم على الساحة" منشورات قسم الانثروبولوجيا، مطبعة جامعة اليرموك، اربد، الاردن.

-        الحريري، محمد مرسي (1991): جغرافية السياحة،  دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية.

-        حسين، صباح سعيد (2014): التنمية السياحية في المنطقة الجبلية بإقليم كردستان العراق (دراسة جغرافية)، رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية الآداب- قسم الجغرافية، جامعة المنصورة.

-        حكومة إقليم كوردستان العراق، وزارة البلديات والسياحة، الهيئة العامة للسياحة، Kurdistan Land Natural & History،2012.

-        حكومة إقليم كوردستان العراق، وزارة البلديات والسياحة، الهيئة العامة للسياحة، الاحصاء السياحي لإقليم كوردستان لغاية 31/12/2016، بيانات غير منشورة.

-        حكومة إقليم كوردستان العراق، وزارة البلديات والسياحة، مديرية سياحة سوران، احصاءات عدد السياح الوافدين إلى قضاء سوران المسجلة في 2017و2018، بيانات غير منشورة، 20.19

-        حكومة إقليم كوردستان، وزارة الزراعة والري، مديرية زراعة سوران، شعبة الخدمات الزراعية، قسم الانواء الجوية، محطة سوران، 2019.

-        الحوامدة، نبيل زعل ، موفق عدنان الحميري (2006): الجغرافيا السياحية (في القرن الحادي والعشرون)، الطبعة الأولى، دار الحامد للنشر والتوزيع، عمان – الاردن.

-        الحوامدة، نبيل زعل و موفق عدنان الحميري (2006): الجغرافيا السياحية في القرن الحادي والعشرون، الطبعة الأولى، دار الحامد للنشر والتوزيع، عمان – الاردن.

-        خارطة العراق السياحة والاثار، جدول المسافات بين محافظات العراق واريبل، 2010.

-        خصباك، شاكر (2005): الاكراد دراسة جغرافية اثنوغرافية، الدار العربية للموسوعات، الطبعة الأولى، بيروت.

-        خطاب، نياز عبدالعزيز، (1998): تقييم سياحي لمناخ إقليم جبال كوردستان العراق، رسالة ماجستير (غير منشورة)، قسم الجغرافيا، كلية الاداب، جامعة صلاح الدين.

-        الزوكة، محمد خميس (1992): صناعة السياحة، دار المعرفة الجامعية، الاسكندرية.

-        السماك، محمد ازهر سعيد، باسم عبدالعزيز الساعاتي واخرون (1985):  العراق دراسة إقليمية، مطبعة دار الكتب، ج1، جامعة الموصل.

-        شامايا، سعيد (2007): السياحة في ربوع كوردستان، مطبعة الديوان، أربيل.

-        الصيرفي، محمد (2009): مهارات التخطيط السياحي، المكتب الجامعي الحديث، الاسكندرية.

-        عبدالحكيم، محمد صبحي و حمدي احمد الديب (2001): جغرافية السياحة، مكتبة الانجلو المصرية، مطبعة ابناء وهبة حسان، الطبعة الثانية.

-        عبدالفتاح، محمد وطايع عبداللطيف طه (2009): الجغرافيا السياحية، الطبعة الأولى، جامعة عين الشمس، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الاسكندرية.

-        عقراوي، زيره ك عزيز خان احمد (1990): هيدرولوجية سهل عقرة، رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية العلوم، قسم علوم الارض، جامعة الموصل.

-        مامو، سردار اسعد (2016): المقومات الطبيعية للسياحة البيئية في قضاء سوران (محافظة أربيل) – كوردستان العراق (دراسة في الجغرافية الطبيعية)، رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية الآداب ، قسم الجغرافية ، جامعة منصورة.

-        المندلاوي، حيدر حسين عبدالستار رمضان (2014): التباين المكاني لخصائص السكان في محافظة أربيل، اطروحة دكتوراه مقدمة إلى مجلس كلية التربية للعلوم الإنسانية – ابن رشد، قسم الجغرافية.

-        موسيس، نيشان سورين (2004): مقومات صناعة السياحة في محافظة دهوك، رسالة ماجستير مقدمة إلى مجلس كلية الآداب، جامعة صلاح الدين، أربيل.

-        النقشبندي، ازاد محمد امين (1980)، مقدمة في الجغرافية السياحية (مع دراسة تطبيقية عن القطر العراقي)، مطبعة جامعة بغداد.

-        النقشبندي، ئازاد محمدامين(1997): مناخ إقليم كوردستان، مجلة متين، العدد (63)، نيسان.

-        النقشبندي، ئازاد محمدامين(2008): الاحتباس الحراري واثره على إقليم كوردستان العراق، أربيل.مطبعة جامعة صلاح الدين.