هه‌ڵسه‌نگاندنی جوگرافيی توانسته‌ سروشتییه‌كانی گه‌شتوگوزاری ژینگه‌یی له‌ قه‌زای مێرگه‌سۆر


A geographical assessment of the natural potentiality of Ecotourism in Mergasor district
Rzgar Mohammed Othman Hanaryi
Geography Department, Faculty of Arts, Soran University

 پوخته‌:

چالاكیی گەشتیاری لە ڕۆژگاری ئەمڕۆماندا لە ئابووری وڵاتاندا ڕۆڵێكی كاریگەر دەبینێت, و یەكێكه‌ لەو بنەمایانەى کە ئابووری نەتەوەیی لەسەر بنیاد دەندرێت و ڕێژەی بەشداریكردنی لە داهاتی گشتیی وڵاتان ڕۆژ لە دوای ڕۆژ لە زیابووندایە.

كەرتی گەشتوگوزار بەگشتى‌ و ناوچە گەشتوگوزارییەكان بەشێوەیەكی تایبەت, بەرانبەر بە پیسبوونی ژینگە زۆر هەستیارن, لەم ڕوانگەیەوە توێژینه‌وه‌ له‌سه‌ر بابەتی گەشتوگوزاری ژینگەیی بایەخی زیاتر پەیدادەكات.

ئامانجی ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌ ده‌رخستن و هه‌ڵسه‌نگاندنی گرنگترین توانسته‌ سروشتییه‌كانی قه‌زای مێرگه‌سۆره‌ بۆ بنیادنان و گه‌شەپێدانی گه‌شتوگوزاری ژینگه‌یی، وێڕای هه‌ڵبژاردنی باشترین شوێن بۆ پڕۆژه‌كانی گه‌شتوگوزاری ژینگه‌یی و هۆتێلی ژینگه‌یی.

توێژینه‌وه‌كه‌ دابه‌شی سه‌ر چوار ته‌وه‌رە كراوه,‌ كه‌ بریتین له‌ ئه‌ده‌بیاتی توێژینه‌وه‌، ناوچه‌ی لێكۆڵینه‌وه‌، توانسته‌ سروشتییه‌كان, ده‌ره‌نجام ‌و گفتوگۆ، له ‌كۆتایی توێژینه‌وه‌كه‌شدا كۆمه‌ڵێك پێشنیاز پێشكه‌شكراون‌ بۆ باشتركردنی ڕه‌وشی چالاكیی گه‌شتوگوزار له‌ ناوچه‌كه‌ و شوێنگرتنه‌وه‌ی به‌ گه‌شتوگوزاری ژینگه‌یی كه‌ زامنی ده‌سته‌به‌ركردنی گه‌شتوگوزاری به‌رده‌وام و گه‌شپێدانی به‌رده‌وامه‌ له‌ناوچه‌كه‌.

 وشەكلیلییه‌كان: گه‌شتوگوزاری ژینگه‌یی، توانسته‌ سروشتییه‌كان، گه‌شتوگوزاری به‌رده‌وام، هۆتێلی ژینگه‌یی(Ecolodge).


ملخص:  تقییم جغرافی لإمكانات الطبیعیة لسیاحة البیئیة فی قضاء مێرگه‌سۆر

تعد المناطق السیاحیة من أكثر المناطق تأثراً بالتلوث البيئي والمعاملات الضارة بالبيئة من الانسان، ومع الازدياد المستمر للنشاطات السیاحیة تكمن أهمية دراسة السياحة البیئیة في قضاء ميرگ‌سور وتحديد أفضل المواقع لتنميتها. تهدف الدراسة الى تحديد وتقییم أهم الامكانات الطبيعية لقضاء ميرگ‌سور لإنشاء وتنمية المشاريع السياحة البيئية وكذلك اختيار افضل المواقع لنشاطات السياحة البیئیة وإنشاء فنادق ومشيدات ملائمة للطبيعة والبيئة.

قسمت الدراسة على أربعة محاور، حیث عنون المحور الأول لمفاهيم الدراسة وفيه تم توضيح مفاهيم ومصطلحات مستخدمة في الدراسة وكذلك ذكرت فيه الدراسات السابقة، وخصص المحور الثاني لتحديد منطقة الدراسة وإجراءات الدراسة، وفي المحور الثالث بحثنا الإمكانات الطبيعية لقضاء ميرگ‌سور، وفي المحور الأخير ذكرنا نتائج البحث ومناقشاتها، والاستنتاجات التي توصل إليها البحث ومقترحات متعلقة بمنطقة الدراسة.

 

Abstract: A geographical assessment of the natural potentiality of Ecotourism in Mergasor district

Most touristic areas are affected by various environmental changes, pollutions and human mistreatment, which affect environmental resources, especially when tourism is on rapid and continuous growth. The study’s aims is the assessment of the most important natural potentiality for the establishment and development of Ecotourism in the District of Mergasor as well as the selection of the best sites for Ecotourism and Ecolodge. The study is divided into four parts: the first part is devoted to the literature review including the concepts of description and previous studies; the second part is devoted to study area and methodology. The third part is about natural potentiality and its analysis and the last part is the results of the study in addition to the discussion. Moreover, there are a number of conclusions and suggestion to develop ecotourism and eclogue in the study area.

 



لیستی سه‌رچاوه‌كان:

سه‌رچاوه‌ كوردییه‌كان

-        تۆفیق، هه‌ڵبه‌ست عبدالرحمن، توانستە جوگرافییەكانی گەشەپێدانی چالاكی گەشتوگوزاری لە قەزای مێرگەسۆر، نامه‌ی ماسته‌ر، زانكۆی سه‌لاحه‌ددین، كۆلیژی ئاداب، 2012، بڵاونه‌كراوه‌.

-        حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، وه‌زاره‌تی كشتوكاڵ و سه‌رچاوه‌كانی ئاو، به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی كشتوكاڵی مێرگه‌سۆر، ئاماری دابارینی به‌فری وێستگه‌ی كشتوكاڵی مێرگه‌سۆر له‌نێوان ساڵانی 2000_2017 (داتای بڵاونه‌كراوه‌).

-        حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، وه‌زاره‌تی كشتوكاڵ و سه‌رچاوه‌كانی ئاو، به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی كشتوكاڵی مێرگه‌سۆر، ئاماری وێستگه‌ی كه‌شناسی مێرگه‌سۆر له‌نێوان ساڵانی 2004_2017 (داتای بڵاونه‌كراوه‌).

-        حكومەتی هەرێمی كوردستان، وەزارەتی پلان دانان ، دەستەی ئاماری هەرێمی كوردستان، ئاماری دانیشتوانی پارێزگاكانی هەرێم بەپێی ژینگە, (داتای بڵاونەكراوە).

-        حەمە شەریف, ئازاد، گیانەوەرانی كێوی ناوچەی هەولێر, ئینسكلۆپیدیای هەولێر, بەرگی یەكەم "جوگرافیا", چاپخانەی گرین گالۆری, لبنان, 2009.

-        نه‌قشبه‌ندی، ئازاد محه‌مه‌دئه‌مین، ئاووهه‌وای لۆكاڵی، زانكۆی سه‌لاحه‌ددین، هه‌ولێر، 2010.

-        هه‌ناره‌یی، ڕزگار محمد، توانسته‌ جوگرافییه‌كانی دروستكردنی پارێزراوه له‌هه‌رێمی چیایی پارێزگای هه‌ولێر و گرنگیان له‌به‌دیهێنانی گه‌شه‌پێدانی به‌رده‌وام، نامه‌ی ماسته‌ر، زانكۆی سه‌لاحه‌ددین، كۆلیژی ئاداب‌، 2011، بڵاونه‌كراوه.

_سه‌رچاوه‌ عه‌ره‌بییه‌كان

-        احلام، خان و صوریة، زاوی، السياحة البيئية وأثرها على التنمية في المناطق الريفية، 2010، مجلة ابحاث الاداریة والاقتصادیة، العدد 7، سنة 2010.    

-        الخضیری، محسن، أحمد السیاحه‌ البیئیة، مجموعه‌ النیل العربیة‌، القاهرة‌، 2005.

-        خطاب, نیاز عبدالعزیز، تقیم سیاحی لمناخ اقلیم جبال كوردستان العراق, رسالة ماجستیر مقدمة الی مجلس كلیة الاداب, جامعة صلاح الدین, 1998 .

-        خنفر، عايد راضي و خنفر، إياد عبد الإله, تسويق السياحة البيئية والتنوع الحيوي، مجلة‌ جامعة اسیوط، 2006.

-        غرایبه‌، خلیف مصطفی، السیاحة البیئیة، دار ناشری لنشر الالكترونی، 2012. ‌

-        فؤاد،  نشوی,  محاضرات في السیاحة المتواصلة والبیئة، دار الوفا‌ء الدنیا للطباعە والنشر، الإسكندریة، 2008.

-        قطاف، لیلی و وآخرون، اثر السیاحة‌ البیئیة‌ الداخلیة‌ علی تحقیق التنمیة المستدامة‌، دراسة‌ حالة‌ ولایة‌ مستغانم، ملتقی وطنی حول: فرص ومخاطر السیاحة‌ الداخلیة‌ فی الجزائر، الجزائر، 2012.

-        موسی، علی حسن موسی , المناخ والسیاحة, دار الانوار, دمشق 1997.

-        النقشبندى, آ‌زاد محمدامين، المقومات الطبيعية لنشو‌ء وتطور السياحة في المنطقة الجبلية من العراق، مجلة كلية التربية، جامعة البصرة، العدد2، 1979.

-        وزارة التخطيط والتعاون الانمائي العراقي، الجهاز المركزي للاحصا‌ء، المجموعة الاحصائية السنوية, الاحصائیات السكان المحافظات، حسب والبيئة والجنس، www.cosit.gov .

_سه‌رچاوه‌ ئینگلیزییه‌كان

-      Butler, Richard W, Sustainable tourism, a state-of-the-art review, Tourism Geographies Journal, 2008 No 1. https://doi.org/10.1080/14616689908721291

-      Cook, Roy A.& other Authors , Tourism , "The Business of  Travel" , Prentice Hall , Third Edition , New Gersy , 2006.

-      Fennell, David, Ecotourism, Taylor & Francis, Publishers, Third edition, New York, 2008.

-      Hagberg, Annika.What’s an ecolodge, a case study of ecotourism operations in Ecuador, A master thesis in environmental science, Center for Environmental and Climate Research, Lund University, 2011.

-      Higham, James.  Critical Issues in Ecotourism: Understanding a complex tourism phenomenon, Elsevier Publishers, London, 2007.

-      Hill,  Jennifer, Ecotourism and Environmental sustainability: an introduction, 2009. at:  https://www.researchgate.net/publication/237110317.

-      Jampol, Glenn. Ecolodges: Exploring Opportunities For Sustainable Business, Clearance Center, Washington, DC , 2014,

-      McCool, Stephen F, & Moisey, R. Neil, Tourism, Recreation and Sustainability, CABI publishers, Second Edition, London, 2009.

-      Ross, Shery & Wall, Geoffrey, Ecotourism towards congruence between theory and practice, Tourism Management Journal, (1999), vol .

-      World Ecotourism Summit, Final Report, WTO & UNEP Publishers, Madrid, 2002.

-      Zhenhua, Liu, Sustainable tourism development, Journal of Sustainable Tourism, 2003, Vol. 11, No. 6.